| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your current password is wrong | Ihr aktuelles Passwort ist falsch. | Details | |
|
Your current password is wrong
Warning: Translation should not end on newline.
Ihr aktuelles Passwort ist falsch.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm password field is empty. | Bitte geben Sie das Bestätigung Kennwort ein | Details | |
|
Confirm password field is empty. Bitte geben Sie das Bestätigung Kennwort ein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New password field is empty. | Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein | Details | |
|
New password field is empty. Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password field is empty. | Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein | Details | |
|
Password field is empty. Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently unable to complete your password change request. Please try again later. | Ihr Passwort konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. | Details | |
|
Currently unable to complete your password change request. Please try again later.
Warning: Translation should not end on newline.
Ihr Passwort konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password and confirmation password don't match | Das Passwort stimmt nicht mit der Kennwort Bestätigung überein | Details | |
|
Your password and confirmation password don't match Das Passwort stimmt nicht mit der Kennwort Bestätigung überein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can configure max {0} products | Sie können max {0} Produkte konfigurieren | Details | |
|
You can configure max {0} products Sie können max {0} Produkte konfigurieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter | Passwort ist nicht sicher: Es muss mindestens 8 Zeichen lang sein und muss mindestens eine Zahl und einen Großbuchstaben enthalten | Details | |
|
Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter Passwort ist nicht sicher: Es muss mindestens 8 Zeichen lang sein und muss mindestens eine Zahl und einen Großbuchstaben enthalten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid time zone | Ungültige Zeitzone | Details | |
| Invalid administration path. | Applikationsweg ungültig | Details | |
| It is not possible to specify any port in the URL. | Es ist nicht möglich, einen Port in der URL anzugeben. | Details | |
|
It is not possible to specify any port in the URL. Es ist nicht möglich, einen Port in der URL anzugeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid E-Commerce URL. | Ungültige E-Commerce URL. | Details | |
| Details | |||
| E-Commerce | E-commerce | Details | |
| Invoices | Rechnungen | Details | |
Export as