Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Display a message to your customers when they exit the Customizer. | Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa rehefa mivoaka ny Customizer. | Details | |
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa rehefa mivoaka ny Customizer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Exit warning | Fampitandremana fivoahana | Details | |
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. | Ankoatra izany, afaka manome ny boaty fanaraha-maso izay tokony hohamarinina ianao. | Details | |
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Ankoatra izany, afaka manome ny boaty fanaraha-maso izay tokony hohamarinina ianao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. | Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa mba hifandraisana fa manana zo feno ara-dalàna izy ireo hampiasa ny sary nalefany. | Details | |
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa mba hifandraisana fa manana zo feno ara-dalàna izy ireo hampiasa ny sary nalefany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. | Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifanao rehefa misy singa iray amin'ny famolavolana mivoaka ivelan'ny faritra fanontana. | Details | |
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifanao rehefa misy singa iray amin'ny famolavolana mivoaka ivelan'ny faritra fanontana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. | Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa rehefa tsindrio eo amin'ny "Add to Cart" bokotra ao amin'ny Customizer. | Details | |
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa rehefa tsindrio eo amin'ny "Add to Cart" bokotra ao amin'ny Customizer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. | Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa rehefa tsy ampy ny kalitaon'ny sary nakariny. | Details | |
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Asehoy ny hafatra ho an'ny mpanjifa rehefa tsy ampy ny kalitaon'ny sary nakariny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Connector rules | Fitsipika Connector | Details | |
Connector's Rule | Connector ny fitsipika | Details | |
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. | Nisy olana teo am-pakana ny fikirakirana ny connector. Mifandraisa aminay amin'ny help@zakeke.com. | Details | |
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Nisy olana teo am-pakana ny fikirakirana ny connector. Mifandraisa aminay amin'ny help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Action | Action | Details | |
Choose asset transformer action type: | Fidio ny karazana hetsika transformer fananana: | Details | |
Choose asset transformer action type: Fidio ny karazana hetsika transformer fananana:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Hidden | Miafina | Details | |
Choose mode how the asset transformer works: | Fidio ny fomba fiasan'ny mpanova fananana: | Details | |
Choose mode how the asset transformer works: Fidio ny fomba fiasan'ny mpanova fananana:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Enable asset transformer's iframe visibility | Alefaso ny fahitana iframe an'ny mpanova pananana | Details | |
Enable asset transformer's iframe visibility Alefaso ny fahitana iframe an'ny mpanova pananana
You have to log in to edit this translation.
|
Export as