| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | Сумма доставки | Details | |
| The design amount | Расчетная сумма | Details | |
| The quote's sku | Артикул цитаты | Details | |
| The quote number | Номер котировки | Details | |
| You're not allowed to access this element | Доступ к этому элементу запрещен | Details | |
|
You're not allowed to access this element Доступ к этому элементу запрещен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | Подгонка + фон | Details | |
| Learn more here | Узнайте больше здесь | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | Эта опция недоступна, так как опция Боковое вращение уже активирована на этой стороне, и они несовместимы. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Эта опция недоступна, так как опция Боковое вращение уже активирована на этой стороне, и они несовместимы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Нажмите, чтобы обновить | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Нажмите здесь, чтобы обновить разрешение для приложения Zakeke | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Нажмите здесь, чтобы обновить разрешение для приложения Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Вам необходимо обновить разрешения приложения, прежде чем вы сможете перейти на новый интерфейс добавления в корзину | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Вам необходимо обновить разрешения приложения, прежде чем вы сможете перейти на новый интерфейс добавления в корзину
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Обновление выполнено успешно. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | Это позволит Zakeke использовать новейшие функции платформы Shopify для улучшения процесса добавления в корзину, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Это позволит Zakeke использовать новейшие функции платформы Shopify для улучшения процесса добавления в корзину,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Вы можете выполнить обновление, чтобы использовать улучшенное поведение для добавления в корзину | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Вы можете выполнить обновление, чтобы использовать улучшенное поведение для добавления в корзину
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke никогда не создаст новый товар в корзине. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke никогда не создаст новый товар в корзине.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as