GlotPress

Translation of Back office: si

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Please select at least one product කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් නිෂ්පාදනයක් තෝරන්න Details

Please select at least one product

කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් නිෂ්පාදනයක් තෝරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong> මෙම කොටසේදී ඔබට පාරිභෝගිකයා වෙත යවනු ලබන උපුටා දැක්වීමේ PDF සාරාංශය මත මුද්රණය කරන තොරතුරු තෝරා ගත හැකිය. <strong>උපුටා දැක්වීමේ සාරාංශයේ සමාලෝචනය කිරීමට ඔබට අවශ්ය ක්ෂේත්ර මොනවාද යන්න තෝරන්න සහ ඔබ කැමති දේ ඇතුළත් කරන්න.</strong> Details

In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong>

මෙම කොටසේදී ඔබට පාරිභෝගිකයා වෙත යවනු ලබන උපුටා දැක්වීමේ PDF සාරාංශය මත මුද්රණය කරන තොරතුරු තෝරා ගත හැකිය. <strong>උපුටා දැක්වීමේ සාරාංශයේ සමාලෝචනය කිරීමට ඔබට අවශ්ය ක්ෂේත්ර මොනවාද යන්න තෝරන්න සහ ඔබ කැමති දේ ඇතුළත් කරන්න.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field content අමතර ක්ෂේත්ර අන්තර්ගතය Details

Extra field content

අමතර ක්ෂේත්ර අන්තර්ගතය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field label අමතර ක්ෂේත්ර ලේබලය Details

Extra field label

අමතර ක්ෂේත්ර ලේබලය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add personalized details and pricing informations into your quotes. ඔබගේ උපුටා දැක්වීම් වලට පුද්ගලාරෝපිත විස්තර සහ මිල ගණන් පිළිබඳ තොරතුරු එකතු කරන්න. Details

Add personalized details and pricing informations into your quotes.

ඔබගේ උපුටා දැක්වීම් වලට පුද්ගලාරෝපිත විස්තර සහ මිල ගණන් පිළිබඳ තොරතුරු එකතු කරන්න.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additional fields අතිරේක ක්ෂේත්ර Details

Additional fields

අතිරේක ක්ෂේත්ර
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shipping cost නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය Details

Shipping cost

නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote total උපුටා ගැනීම මුළු Details

Quote total

උපුටා ගැනීම මුළු
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product/Variant name නිෂ්පාදන / ප්රභේද නාමය Details

Product/Variant name

නිෂ්පාදන / ප්රභේද නාමය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start from a POD service POD සේවාවකින් ආරම්භ කරන්න Details

Start from a POD service

POD සේවාවකින් ආරම්භ කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in. අවවාදයයි: අවම වශයෙන් ක්ෂේත්ර දෙකෙන් එකක් උපසර්ගය හෝ උපසර්ගය පිරවිය යුතුය. Details

Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in.

අවවාදයයි: අවම වශයෙන් ක්ෂේත්ර දෙකෙන් එකක් උපසර්ගය හෝ උපසර්ගය පිරවිය යුතුය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Suffix උපසර්ගය Details

Suffix

උපසර්ගය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefix උපසර්ගය Details

Prefix

උපසර්ගය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefisso / Suffisso Prefisso / Suffisso Details

Prefisso / Suffisso

Prefisso / Suffisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they exit the customizer. ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් අභිරුචිකරණයෙන් පිටවන විට ඔවුන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න. Details

Display a message to your customers when they exit the customizer.

ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් අභිරුචිකරණයෙන් පිටවන විට ඔවුන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as