GlotPress

Translation of WooCommerce: kk

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Download customization files Теңшелім файлдарын жүктеп алыңыз Details

Download customization files

Теңшелім файлдарын жүктеп алыңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing Өңдеудегі теңшелім файлдары Details

Customization files in processing

Өңдеудегі теңшелім файлдары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that became customizable. Өнімнің идентификаторы өзгерді. Details

Product id of the product that became customizable.

Өнімнің идентификаторы өзгерді.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that is no longer customizable. Өнімнің идентификаторы енді өзгерте алмайды. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

Өнімнің идентификаторы енді өзгерте алмайды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as resource does not support trashing. Түпнұсқа болу үшін талап етіледі, себебі ресурс қоқыстарды қолдамайды. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

Түпнұсқа болу үшін талап етіледі, себебі ресурс қоқыстарды қолдамайды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create resources. Кешіріңіз, ресурстарды жасауға рұқсатыңыз жоқ. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

Кешіріңіз, ресурстарды жасауға рұқсатыңыз жоқ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this resource. Кешіріңіз, бұл ресурсты жоюға рұқсатыңыз жоқ. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

Кешіріңіз, бұл ресурсты жоюға рұқсатыңыз жоқ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority:
normal
More links:
Product id. Өнім идентификаторы. Details

Product id.

Өнім идентификаторы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop currency. Валютаны сатып алу. Details

Shop currency.

Валютаны сатып алу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
Customization Price Теңшеу бағасы Details

Customization Price

Теңшеу бағасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority:
normal
More links:
Zakeke Interactive Product Designer Zakeke интерактивті өнімді құрастырушы Details

Zakeke Interactive Product Designer

Zakeke интерактивті өнімді құрастырушы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed Zakeke-ді WooCommerce-ға біріктіру. Бұл тіркелгі деректерді Zakeke дүкеніңізбен біріктіруге мүмкіндік береді. Zakeke тіркелгі деректерін енгізу арқылы дүкен Zakeke API-мен байланыс орнатады. Жалғастыруды білмейтін болсаңыз, <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke құжаттамасын </a> қараңыз Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

Zakeke-ді WooCommerce-ға біріктіру. Бұл тіркелгі деректерді Zakeke дүкеніңізбен біріктіруге мүмкіндік береді. Zakeke тіркелгі деректерін енгізу арқылы дүкен Zakeke API-мен байланыс орнатады. Жалғастыруды білмейтін болсаңыз, <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke құжаттамасын </a> қараңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority:
normal
More links:
Zakeke username Zakeke пайдаланушы аты Details

Zakeke username

Zakeke пайдаланушы аты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority:
normal
More links:
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> Сіздің Zakeke тіркелгісінің пайдаланушы аты. Zakeke есебінен қажет пе? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Біреуін алу үшін мына жерді басыңыз </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

Сіздің Zakeke тіркелгісінің пайдаланушы аты. Zakeke есебінен қажет пе? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Біреуін алу үшін мына жерді басыңыз </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority:
normal
More links:
Zakeke password Zakeke құпия сөзі Details

Zakeke password

Zakeke құпия сөзі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as